【附錄三】非馬作品及獲獎記錄:(按時間先後排序)

(一)詩集(專集)十四種,計有:

《在風城》 台北  笠詩刊出版社  1875

《非馬詩選》 台北  台灣商務印書館  1983

《白馬集》 台北  時報出版公司  1984

《非馬集》 香港  三聯書店  1984

《篤篤有聲的馬蹄》 台北  笠詩刊出版社  1986

《路》 台北  爾雅出版社  1986

《非馬短詩精選》 福州  海峽文藝出版社  1990

《飛吧!精靈》 台中  晨星出版社  1993

《非馬自選集》 貴陽  貴州人民出版社  1993

Auttumn Window》英文詩集  1995

《微雕世界》 台中  台中文化中心  1996

《沒有非結不可的果》 台北  書林出版社  2000

《非馬的詩》 北京  花城出版社  2000

《非馬的詩》 花城出版社,詩世界叢書,200111

《非馬短詩選》(中英對照),銀河出版社,香港,2003

 

(二)合集三種,計有:

《四人集》 北京  中國友誼出版公司  1985

《四國六人詩選》 北京  華文出版公司  1992

《宇宙中的綠洲-十二人自選詩集》 北京 國際文化出版公司  1996

《現代百家詩選》 張默編  台北  爾雅出版有限公司  2003

 

(三)譯著集七種,計有:

英譯白萩詩集《香頌》 台北  笠詩刊出版社  1972

英譯「笠」詩選《THE BAMBOO HAT》 台北  笠詩刊社  1973

譯詩集《裴外的詩》 高雄  大舞台書苑  1978

譯文集《頭巾-南非文學選》(合集) 台北  名流出版社  1987

譯文集《緊急需要你的笑》 台中  晨星出版社  1992

譯文集《織禪》 台中  晨星出版社  1993

譯詩集《讓盛宴開始-我喜愛的英文詩》台北 書林出版公司  1999

 

(四)主編詩選集共四種,計有:

《朦朧詩選》 台北  新地出版社  1988

《台灣現代詩四十家》 北京  人民文學出版社  1989

《台灣現代詩選》 香港  文藝風出版社  1991

《台灣詩選》 廣州  花城出版社  1991

《顧城詩選》 台北  新地出版社  1988

 

(五)曾獲詩歌獎勵項目,計有:

1. 1978 《醉漢》獲台灣吳濁流新詩佳作獎

2. 1982  獲台灣1981年度吳濁流新詩獎

3. 1982  獲台灣《笠》詩刊第二屆翻譯獎

4. 1984  獲台灣《笠》詩刊第三屆創作獎

5. 1993  英文詩作〈從窗裡看雪〉獲伊利諾州詩人協會會員詩賽第一佳作獎

6. 1993  英文詩〈越戰紀念碑〉獲芝加哥「詩人與贊助人」敘事詩賽佳作獎

7. 1994  英文詩〈鳥四季〉獲伊利諾州詩人協會的自由詩類詩賽第二名

8. 1995  英文詩〈芝加哥〉獲Loretta M. SullivanMemorialAward佳作獎

9. 1995  英文詩〈看瀑〉獲Poets & Patrons詩賽第一獎

10. 1995 英文詩〈白玉苦瓜〉獲Poets & Patrons詩賽佳作獎

11. 1996 英文詩作NameDropper獲〈Poets&Patrons〉詩賽佳作獎

 

(六)網站

非馬的藝術世界   http://users.aol.com/marrfei/bmz.html

非馬詩文光譜     http://mypaper.pchome.com.tw/news.php/feima/

每周一詩       http://hometown.aol.com/marrwpoet/weekgb.htm

非馬詩歌世界-華語詩壇社區 
http://www.xshdai.com/bbs/showforum.asp?forumid=14